2021 язык: английский Первый английский перевод романа "Каширское шоссе", прекрасного образца русского "психоделического реализма". Действие полуавтобиографического романа Монастырского А. "Каширское шоссе" происходит в начале 1980-х годов и повествует о нервном срыве художника, сопоставляя серый мир Москвы брежневской эпохи и мрачный пейзаж, созданный воображением главного героя. Перевод Бромфилда Э. и новые иллюстрации Пепперштейн П. Монастырский А. (р. 1949, Петсамо, Россия) живет и работает в Москве. Он является лидером московской концептуальной школы. Один из основателей группы "Коллективные действия" (1976– ), он стал ее главным идеологом и автором большинства акций. Вместе с Захаровым В. и Лейдерманом Ю. он участвовал в группах "Капитон" (2008-2010) и "Корбюзье" (2009-2010). Среди персональных выставок: "Пустые зоны": Монастырский А. и "Коллективные действия", павильон России, 54-я Венецианская биеннале (2011); "За городом": Монастырский А. и "Коллективное действие".