Отправной точкой каждой книги, изданной в совместной серии V–A–C Press и Fivehundred Places, является единственное стихотворение. Его переводы и интерпретации представляют художники, хореографы, музыканты, философы, кураторы и писатели. «Гость» белорусской поэтессы Вальжыны Морт напечатан на русском в переводе Галины Рымбу, основательницы проекта «Ф-письмо».